rôle-titre

rôle-titre

rôle [ rol ] n. m.
• fin XIIe; lat. médiév. rotulus « parchemin roulé », de rota « roue » → enrôler
1 ♦ Dr., admin. Feuille (recto et verso) d'un acte notarié, d'une expédition de jugement, d'un cahier des charges. — (1454) Registre où sont portées, par ordre chronologique, les affaires soumises à un tribunal. Mettre une cause au rôle, sur le rôle. Sa cause viendra à son tour de rôle. — (1728) Rôle d'équipage : liste des marins composant l'équipage d'un navire. — Rôle d'impôt : liste des contribuables de la commune avec mention de leur impôt.
♢ Loc. adv. (1454; du rôle du tribunal) Cour. À TOUR DE RÔLE : chacun à son tour, à son rang. ⇒ alternativement, successivement. Elles « montaient la garde à tour de rôle auprès du malade » (Duhamel).
2 ♦ (XVIe roole) Cour. Partie d'un texte dramatique, des dialogues d'un film, d'une émission, correspondant aux paroles d'un personnage, que doit dire un acteur; ce personnage, que l'acteur représente. ⇒ emploi. Le rôle de Phèdre. Rôle-titre : rôle du personnage qui donne son titre à l'œuvre. Le premier rôle. Un petit rôle, peu important. ⇒ 2. panne, silhouette, utilité. Un rôle de composition. Un rôle de jeune premier. Un rôle muet (⇒ figurant) . Apprendre son rôle. Jouer, interpréter un rôle. « L'on ne peut trop recommander à l'acteur qui jouera ce rôle de bien se pénétrer de son esprit » (Beaumarchais). Créer un rôle. Distribuer les rôles. ⇒ distribution.
3 ♦ Par ext. (XVIe) Conduite sociale de qqn qui joue dans le monde un certain personnage. « Vieux, pauvre et mauvais poète, ah ! monsieur, quel rôle ! » (Diderot ). Avoir le mauvais rôle, un rôle peu enviable. Loc. Avoir le beau rôle : apparaître à son avantage dans une situation.
4 ♦ Action, influence que l'on exerce, fonction que l'on remplit. Avoir un rôle important dans une affaire, une décision. Un rôle de premier plan. Ce n'est pas mon rôle de vous conseiller. Rôle du prêtre, du médecin. ⇒ mission, vocation. — Jeu de rôle : jeu dans lequel les joueurs incarnent des personnages (d'une narration); technique d'analyse psychologique consistant à faire jouer des rôles aux membres d'un groupe.
♢ (répandu XXe) (Choses) Fonction. Le rôle du verbe dans la phrase. Le cœur joue un rôle fondamental dans la circulation du sang. « Le rôle de cet art est de purger notre corps d'émotions accumulées » (Maurois).

● rôle-titre, rôles-titres nom masculin Au théâtre, au cinéma et en chorégraphie, rôle homonyme du titre de l'œuvre interprétée. ● rôle-titre, rôles-titres (synonymes) nom masculin Au théâtre, au cinéma et en chorégraphie, rôle homonyme du...
Synonymes :
- rôle titulaire

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • titre — [ titr ] n. m. • title XIIe; lat. titulus « inscription, titre d honneur » I ♦ 1 ♦ Désignation honorifique exprimant une distinction de rang, une dignité. Titres de noblesse, titres nobiliaires (⇒ noble, noblesse) . Titres de fonctions. « Comme… …   Encyclopédie Universelle

  • rôle — [ rol ] n. m. • fin XIIe; lat. médiév. rotulus « parchemin roulé », de rota « roue » → enrôler 1 ♦ Dr., admin. Feuille (recto et verso) d un acte notarié, d une expédition de jugement, d un cahier des charges. (1454) Registre où sont portées, par …   Encyclopédie Universelle

  • Role travesti — Rôle travesti Le terme de rôle travesti désigne en langage de théâtre un rôle masculin qui est interprété par une femme. Il existe des rôles travestis au théâtre, à l opéra ou dans les opérettes. L interprète porte alors un costume masculin.… …   Wikipédia en Français

  • Rôle titulaire — ● Rôle titulaire synonyme de rôle titre …   Encyclopédie Universelle

  • Rôle travesti — Le terme de rôle travesti désigne en langage de théâtre un rôle masculin qui est interprété par une femme. Il existe des rôles travestis au théâtre, à l opéra ou dans les opérettes. L interprète porte alors un costume masculin. Lorsqu il s agit d …   Wikipédia en Français

  • Titre (noblesse) — Titre de noblesse Un titre de noblesse est soit un titre qui est réservé à des personnes de condition noble, soit un titre qui confère la noblesse. Il correspond à l origine à l exercice de fonctions d autorité déléguées de celles du souverain:… …   Wikipédia en Français

  • TITRE DES ŒUVRES D’ART — TITRE DES ŒUVRES D’AR La question du titre des œuvres d’art, qui peut paraître importante puisqu’il n’est guère d’autre moyen de parler d’elles ou tout simplement de les désigner, n’a guère retenu l’attention jusqu’à ce jour. Aussi étonnant que… …   Encyclopédie Universelle

  • Role de la communaute internationale dans le genocide au Rwanda — Rôle de la communauté internationale dans le génocide au Rwanda GÉNOCIDE AU RWANDA Rwanda Histoire du Rwanda Populations des Grands Lacs Ethnisme au Rwanda Introduction Événements initiaux Causes du génocide Acteurs rwandais Communauté… …   Wikipédia en Français

  • Rôle de la communauté internationale dans le génocide au rwanda — GÉNOCIDE AU RWANDA Rwanda Histoire du Rwanda Populations des Grands Lacs Ethnisme au Rwanda Introduction Événements initiaux Causes du génocide Acteurs rwandais Communauté internationale Institutions religieus …   Wikipédia en Français

  • Role Playing Game — Pays  France Langue Français Périodicité mensuel Genre Jeu vidéo Diffusion nationale (plus pays francophones) ex. (le 25 du …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”